カン様

昨日のお客様からのお問い合わせ。
お客様：「あの、すいません、タイトル分からないんですが、キョウエイチュウさんの新刊探してるんですが・・・」
私：「（キョウエイチュウ？　ああ、多分）姜尚中さんですね？」
お客様：「いえ、違います」
遅番スタッフKさん：「もしかして『闇の子供たち』ですか？」
私：「？（それって梁石日じゃ？）」
お客様：「あ、そう、それです」
私：「あ、そうですか。（えぇ！？　キョウなにがしといったら姜尚中じゃない！？）。あいにくただ今御品切れです」
お客様：「でしたら結構です。お手数お掛けしました」

〜お客様が帰られた後〜

私：「Kさん、なんで分かったんですか？」
K：「ほら、宮崎あおいが出てた映画がDVD最近出たじゃん。だからすぐ分ったよ」
私：「いやいや、そもそもお客様キョウエイチュウって言ってたし、普通姜尚中を思い浮かべるじゃないっすか」
K：「え、でも合ってたからいいじゃない」

俺には分からねえ・・・